京都 千曲 帶休息室